The 'harvest now, decrypt later' threat means adversaries are already capturing encrypted Bitcoin transaction data today for future decryption once quantum computers become capable.

"Adversaries capture encrypted data today and store it for the day a capable machine arrives, an event the industry calls 'Q-Day.' For Bitcoin, dormant wallets and reused addresses with exposed public keys form a standing target."